{"id":3536,"date":"2012-12-03T20:59:48","date_gmt":"2012-12-04T00:59:48","guid":{"rendered":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=3536"},"modified":"2012-12-10T06:30:17","modified_gmt":"2012-12-10T10:30:17","slug":"du-bivocalisme-au-trivocalisme-en-twitterature-collaborative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=3536","title":{"rendered":"Du bivocalisme au trivocalisme en Twitt\u00e9rature collaborative"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Avec le soutien de la \u00a0communaut\u00e9 twitterienne<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>L’une des forces de la collaboration facilit\u00e9e par \u00a0les r\u00e9seaux sociaux (qu’il s’agisse de Twitter ou de Facebook) m’appara\u00eet \u00a0\u00eatre la fusion des imaginaires collectifs et la mise en commun des talents de chacun. Ainsi, je reconnais \u00a0que je n’aurais jamais pu r\u00e9diger seule certains \u00a0textes \u00a0inspir\u00e9s des contraintes<\/a> de l’OuLiPo<\/a> tels que\u00a0Ludovic<\/a> (alternance voyelle-consonne) et\u00a0\u00c9vasion<\/a> (sans hampe ni jambage) tant les exigences retenues \u00e9taient grandes. M\u00eame constat pour le twitteroman sans E\u00a0Tourbillon<\/a> dans la \u00a0foul\u00e9e de\u00a0la Disparition<\/a> de Perec qui cautionnait \u00e0 son insu et de \u00a0fa\u00e7on posthume \u00a0cette \u00a0id\u00e9e r\u00e9activ\u00e9e et revisit\u00e9e en raison de l’interactivit\u00e9 du Web 2.0.<\/p>\n

Du monovocalisme au \u00a0bivocalisme<\/strong><\/p>\n

Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, les d\u00e9fis oulipiens propos\u00e9s ont \u00a0permis d’explorer en Twitt\u00e9rature collaborative \u00a0le monovocalisme en E (Effervescences<\/a>) et \u00a0en A-I-O-U<\/a> ainsi que le bivocalisme en A-E, I-E, O-E et U-E (Passages. Ivresse, Osmose, Murmures<\/a>). De micro fictions narratives en ont d\u00e9coul\u00e9 selon un mode participatif puisqu’une \u00a0vingtaine de twitt\u00e9rateurs \u00a0 y ont collabor\u00e9 sur une base spontan\u00e9e et \u00a0volontaire en se rendant sur les #mots-clic s\u00e9lectionn\u00e9s de leur choix, mais d\u00e9sormais disparus depuis en raison \u00a0de l’impermanence twitterienne. Il m’appara\u00eet opportun d’offrir ce genre d’alternatives apparentes, puisque si le principe exploratoire m’importe, les produits peuvent toutefois varier \u00e9tant donn\u00e9 que le processus r\u00e9dactionnel s’av\u00e8re identique. Le monovocalisme en
\n<\/a>\"\"<\/a>E inspir\u00e9 de Perec (Les Revenentes<\/a>) m’appara\u00eet encore \u00e0 ce jour extr\u00eamement po\u00e9tique et\u00a0Effervescences<\/a> demeure l’un de mes textes collaboratifs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Je reconnais \u00a0que les autres essais monovocaliques en A-I-O-U ont \u00e9t\u00e9 plus difficiles \u00e0 concevoir puisque la faible fr\u00e9quence<\/a> de ces \u00a0voyelles en fran\u00e7ais limite consid\u00e9rablement les possibilit\u00e9s d’\u00e9nonciation. D’ailleurs, \u00a0chez les premiers Oulipiens les exp\u00e9riences tent\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard ne sont pas \u00a0apparues autrement concluantes. Cependant, lorsqu’il \u00a0fut \u00a0question de bivocalisme en E-A, E-I, E-O et E-U, une certaine jouissance esth\u00e9tique est survenue. \u00a0La \u00a0fluidit\u00e9 des textes en t\u00e9moigne d’ailleurs \u00e9loquemment et l’exp\u00e9rience twitt\u00e9raire a rempli ses promesses implicites. J’ai d’ailleurs tellement \u00a0aim\u00e9 vivre cette exp\u00e9rience collaborative que j’ai voulu poursuivre l’exp\u00e9rience bivocalique en m’y essayant ensuite toute seule. Il \u00a0est certain que l’exp\u00e9rience \u00e0 plusieurs permet d’instaurer une connivence, accompagn\u00e9e de surprises, de relances et redirections \u00a0fort agr\u00e9ables \u00e0 vivre dans un esprit ludique. Mais quand j’ai r\u00e9dig\u00e9 r\u00e9cemment ma premi\u00e8re \u00a0nouvelle litt\u00e9raire \u00a0oulipienne hors du cadre limit\u00e9 de Twitter (limite \u00e9tablie de 140 caract\u00e8res) en pr\u00e9f\u00e9rant cette \u00a0 fois \u00a0recourir \u00e0 Facebook, je me suis appuy\u00e9e sur mes propres contributions \u00e0 un groupe d’\u00e9criture, celui de Lipoyes<\/a> afin qu’un texte personnel en \u00e9merge, soit Entente passag\u00e8re.<\/a><\/p>\n

L’influence de @Strofka<\/a>, encore et toujours<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Voil\u00e0 pourquoi je vous propose aujourd’hui trois nouveaux d\u00e9fis apparent\u00e9s pour clore cette suite vocalique particuli\u00e8re en vous invitant \u00e0 vivre collaborativement mais \u00a0surtout sous forme d’interactions narratives, des exp\u00e9riences en trivocalisme. Elles sont encore une fois \u00a0inspir\u00e9es directement de travaux r\u00e9dactionnels parall\u00e8les dans les groupes d’\u00e9criture initi\u00e9s par\u00a0 Strofka<\/a> sur Facebook auxquels \u00a0je \u00a0collabore depuis juillet dernier avec un immense \u00a0bonheur. Alors qu’il s’agit dans ces groupes facebouquiens de commenter ou de r\u00e9agir abondamment \u00e0 des propositions visuelles, musicales ou textuelles, selon ses envies puisque les propositions offertes sont infiniment nombreuses et que certaines d’entre elles, selon les moments de participation, s’av\u00e8rent plus attirantes que d’autres, elles s’inscrivent dans un \u00a0mode \u00a0de discontinuit\u00e9 \u00a0favorable \u00e0 l’expression personnelle ou dialogique, ce que je \u00a0vous propose aujourd’hui \u00a0s’inscrit davantage dans un mode de continuit\u00e9 discursive puisqu’il s’agit encore une fois d’une \u00a0histoire en cha\u00eene o\u00f9 chacun doit poursuivre dans l’optique d’une coh\u00e9rence narrative \u00a0en prenant \u00a0appui sur les tweets pr\u00e9c\u00e9dents. Je remercie encore une fois @Strofka<\/a> pour ses initiatives lipogrammatiques dans LIPOLYS<\/a> (sans I ni O) , dans LIPKAE<\/a> (sans U ni O) et dans LIPKAO<\/a> (sans A ni O). Je rappelle que la voyelle O de StrOfka a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e syst\u00e9matiquement et d\u00e9j\u00e0 \u00a0cette omission du O \u00e0 elle seule entrouve des horizons syntaxiques et lexicaux fabuleux en raison des \u00a0interdictions lexicales et des gymnastiques syntaxiques n\u00e9cessit\u00e9es. Le degr\u00e9 de difficult\u00e9 s’accro\u00eet effectivement \u00a0si on lui adjoint une seconde voyelle interdite. Vous aurez \u00a0compris que le lipogramme est la face cach\u00e9e et sous-jacente au trivocalisme puisque la centration peut cette fois porter sur les \u00a0voyelles \u00e0 retenir plut\u00f4t que sur celles \u00e0 \u00a0oublier.<\/p>\n

Des d\u00e9fis collaboratifs \u00e0 relever en trivocalisme<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Vous voulez participer \u00e0 ces projets ax\u00e9s sur la mat\u00e9rialit\u00e9 du langage afin d’en soupeser la valeur cr\u00e9atrice induite par les impossibilit\u00e9s du dire? Je vous invite \u00e0 venir me rejoindre sous les mots-clics suivants #trivocAEI, #trivocAEU ,\u00a0#trivocEIU \u00a0 \u00e0 votre gr\u00e9, selon \u00a0vos pr\u00e9f\u00e9rences et aussi \u00a0souvent \u00a0que vous le voulez. Il suffit d’intervenir une seule fois de fa\u00e7on \u00a0appropri\u00e9e (en respectant scrupuleusement les contraintes linguistiques \u00e9tablies, c’est-\u00e0-dire les lettres retenues) pour \u00a0faire partie du collectif d’auteurs. Il \u00a0vous est possible de participer plusieurs fois \u00a0dans plus d’un texte, puisque cette diversit\u00e9 \u00a0est porteuse de pr\u00e9f\u00e9rences qui \u00a0ne manqueront pas de surgir.<\/p>\n

Je me suis permis depuis quelques temps de publier en direct sur \u00a0le blogue \u00c9clectico les textes en \u00e9laboration en y ajoutant, au fur et \u00e0 mesure, les contributions de chacun amalgam\u00e9es en un seul texte \u00a0collectif. De cette fa\u00e7on, au lieu de lire de bas en haut sur le fil de Twitter \u00e0 l’endroit de \u00a0collecte des Tweets, il \u00a0est \u00a0avantageux pour les \u00a0personnes d\u00e9sireuses d’y collaborer de se r\u00e9f\u00e9rer parall\u00e8lement \u00e0 l’avancement du texte produit. Pour diverses raisons, je restreins l’exp\u00e9rience \u00e0 quelques jours d’affil\u00e9e m\u00eame si je reconnais qu’elle pourrait se poursuivre. Rien ne \u00a0vous emp\u00eache par ailleurs de la reproduire dans \u00a0vos milieux de vie aupr\u00e8s de vos \u00e9l\u00e8ves et de l’utiliser \u00a0vous-m\u00eame \u00e0 des fins d’\u00e9criture personnelle.<\/p>\n

Pour \u00a0intervenir dans les r\u00e9cits en cours, il vous suffit donc d’inscrire \u00e0 la fin de chacune de vos contributions le mot-clic appropri\u00e9 parmi ceux que vous trouverez ci-apr\u00e8s. \u00c9tant donn\u00e9 que je \u00a0ne \u00a0pourrai pas accepter d’\u00e9nonc\u00e9s \u00a0non conformes, je vous saurais gr\u00e9 de v\u00e9rifier deux \u00a0fois plut\u00f4t qu’une \u00a0si votre tweet comporte uniquement\u00a0les voyelles s\u00e9lectionn\u00e9es.\u00a0 En \u00a0effet, je reconnais qu’il est \u00a0 difficile de \u00a0cibler les intrus, tant cette fa\u00e7on \u00a0d’\u00e9crire s’av\u00e8re peu coutumi\u00e8re. Par ailleurs, je vous invite \u00e0 consulter au besoin un dictionnaire de synonymes en ligne afin de pouvoir puiser all\u00e8grement dans les synonymes propos\u00e9s des mots \u00a0correspondant \u00a0aux contraintes retenues lorsque \u00a0vous pensez \u00e0 un mot qui ne peut \u00eatre utilis\u00e9.<\/p>\n

Voici \u00a0donc les titres que je \u00a0vous propose, de m\u00eame que \u00a0des phrases inductrices qui permettent au d\u00e9part de s’appuyer sur des mat\u00e9riaux langagiers \u00a0en vous incitant \u00e0 construire \u00a0vos propres images mentales. Il s’agit maintenant d’inscrire vos tweets en continuit\u00e9. Encore \u00a0une fois, ce sera un parcours heuristique, puisque l’on en ignore \u00e0 l’avance les r\u00e9sultats.<\/p>\n

(Sans O ni U) #trivocAEI<\/a> : IMAGES <\/strong>L’image est \u00e0 interpr\u00e9ter et g\u00e9n\u00e8re des id\u00e9es initialement impr\u00e9visibles. La pens\u00e9e s’affine en p\u00e9riph\u00e9rie, m\u00eame si elle ne \u00a0d\u00e9pend pas des pixels. Adam se disait cela en attendant sa bien-aim\u00e9e.<\/p>\n

(Sans O ni I)\u00a0#trivocAEU<\/a> : APER\u00c7US <\/strong>D’une humeur massacrante dans le feu de l’\u00e9t\u00e9, Clara s’\u00e9chappe au cr\u00e9puscule devant les passants m\u00e9dus\u00e9s. Beaut\u00e9 rebelle, elle cherche avec \u00a0ardeur \u00a0\u00e0 retracer le d\u00e9part de Rufus en ressentant un mal \u00e9trange.<\/p>\n

(Sans O ni A) #trivocEIU<\/a> : \u00a0 LIGNES \u00a0DE FUITE <\/strong>Puisque l’esprit est une r\u00e9serve de chim\u00e8res, rien \u00a0n’est inscrit d\u00e9finitivement \u00a0en cette dur\u00e9e devenue fugitive. En effet, l’univers r\u00e9prime les r\u00eaveries et submerge le r\u00e9el. L’intensit\u00e9 semble br\u00fbler les \u00eatres en recherche de tendresse et il est difficile \u00a0de risquer de les perdre. Le temps est venu d’inverser le silence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avec le soutien de la \u00a0communaut\u00e9 twitterienne L’une des forces de la collaboration facilit\u00e9e par \u00a0les r\u00e9seaux sociaux (qu’il s’agisse de Twitter ou de Facebook) m’appara\u00eet \u00a0\u00eatre la fusion des imaginaires collectifs et la mise en commun des talents de … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[73,36,44,72,24,71,26],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3536"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3588,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3536\/revisions\/3588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}