{"id":2899,"date":"2012-09-17T13:47:44","date_gmt":"2012-09-17T17:47:44","guid":{"rendered":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=2899"},"modified":"2012-09-18T08:59:09","modified_gmt":"2012-09-18T12:59:09","slug":"le-bivocalisme-vous-interesse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=2899","title":{"rendered":"Le bivocalisme vous int\u00e9resse?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Le trivocalisme appara\u00eet \u00a0\u00eatre une forme de lipogramme particulier puisque des voyelles se trouvent syst\u00e9matiquement occult\u00e9es et que d’autres s’imposent. Les contraintes oulipiennes accentuent la centration sur la langue et les emp\u00eachements syntaxiques et lexicaux exacerbent manifestement la cr\u00e9ativit\u00e9. J’ai eu \u00a0la chance d’explorer sur Facebook, au cours \u00a0des derni\u00e8res semaines, le trivocalisme en A-E-I dans Lipkae<\/a>, en E-I-U dans Lipkao<\/a>, ainsi qu’en A-E-U dans Lipolys<\/a> avec Strofka M\u00e9op<\/a> et quelques autres personnes invit\u00e9es \u00e0 participer \u00a0\u00e0 ces groupes cr\u00e9\u00e9s par lui. Je continue d’ailleurs toujours \u00e0 le faire et ces pauses cr\u00e9atives ponctuent \u00a0bien agr\u00e9ablement mon horaire quotidien. J’ai eu le plaisir de relater \u00a0ces exp\u00e9riences enrichissantes dans un billet pr\u00e9c\u00e9dent intitul\u00e9 Un bien \u00e9trange lipodrome<\/a>. Parmi \u00a0les projets propos\u00e9s, mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 a \u00e9t\u00e9 Lipoyes<\/a>, cette fois une exp\u00e9rience bivocalique en A-E. Cela m’a donn\u00e9 une id\u00e9e.<\/p>\n

\u00c9criture collaborative, sur Twitter \u00a0cette fois ! <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Entre Facebook et Twitter des collaborations se tissent pr\u00e9sentement en nanolitt\u00e9rature oulipienne et l’alternance dans la \u00a0fr\u00e9quentation litt\u00e9raire de ces deux r\u00e9seaux me semble souhaitable. \u00a0J’ai donc envie de vous proposer de nouveaux d\u00e9fis en Twitt\u00e9rature collaborative, d\u00fbment inspir\u00e9e par les id\u00e9es de @Strofka<\/a>, mais en reprenant la d\u00e9marche utilis\u00e9e dans les collaborations pr\u00e9c\u00e9dentes v\u00e9cues avec ma communaut\u00e9 twitterienne. En guise de rappel, je vous invite \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer, sur le pr\u00e9sent blogue, \u00e0 la rubrique des \u00c9crits collectifs<\/a> o\u00f9 se trouvent un twitteroman sans E en \u00a0six chapitres Tourbillon<\/a>, des fictions tautogrammatiques et monovocaliques, le recours \u00e0 la contrainte oulipienne du prisonnier (\u00c9vasion<\/a>) et un okapi misant sur l’alternance voyelles-consonnes (Ludovic)<\/a>. Une belle \u00a0brochette textuelle diversifi\u00e9e qui n’aurait jamais pu \u00a0voir le jour sans la collaboration de g\u00e9n\u00e9reux twitternautes talentueux et motiv\u00e9s.<\/p>\n

Quatre d\u00e9fis simultan\u00e9s<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>La barre est haute encore une fois puisque la langue en jeu doit se laisser \u00a0conqu\u00e9rir et nous \u00e9merveiller par sa richesse infinie. \u00c0 partir de phrases inductrices, quatre d\u00e9fis distincts vous sont propos\u00e9s. Seules les voyelles autoris\u00e9es qualifient chacun \u00a0d’eux. Le premier d\u00e9fi reprendra le bivocalisme \u00a0en A-E et il sera sans doute un peu plus facile que les autres \u00a0puisque Lipoyes<\/a> prouve d\u00e9j\u00e0 la richesse du vocabulaire pouvant \u00eatre mobilis\u00e9. Dans Facebook, il s’agit cependant de commentaires r\u00e9actifs et cr\u00e9atifs g\u00e9n\u00e9r\u00e9s \u00e0 partir d’une multitude d’ images ou de d\u00e9clencheurs textuels propos\u00e9s par @Strofka<\/a> fournissant des ancrages th\u00e9matiques bienvenus. Ici, il s’agira plut\u00f4t d’\u00e9crire en \u00a0collaboration des fictions narratives r\u00e9dig\u00e9es comme des \u00a0histoires en cha\u00eene, donc en faisant n\u00e9cessairement du pouce sur les tweets<\/em> des autres participants pour s’assurer d’une certaine coh\u00e9rence. Les \u00a0trois autres d\u00e9fis risquent de sembler l\u00e9g\u00e8rement \u00a0plus difficiles, puisqu’ils \u00a0exploreront de nouvelles combinaisons, \u00e0 savoir le recours exclusif au E-i, au E-O et au E-U dans des fictions parall\u00e8les.<\/p>\n

Pourquoi toujours le E ?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Si l’on tient compte \u00a0des lettres alphab\u00e9tiques en fran\u00e7ais, on constate \u00a0ais\u00e9ment que le \u00a0E obtient la plus haute fr\u00e9quence<\/a>. Il est fort difficile de s’en passer et c’est pourquoi Tourbillon<\/a>, twitteroman collaboratif\u00a0 con\u00e7u en 2011 \u00e0 partir de l’id\u00e9e de Georges Perec<\/a> (La Disparition<\/a>) repr\u00e9sentait un tel d\u00e9fi. Si le monovocalisme en E \u00a0est apparu nettement possible avec\u00a0Effervescences<\/a> ,\u00a0car Perec l’avait d\u00e9j\u00e0 prouv\u00e9 dans Les Revenentes<\/a>, \u00a0par contre celui en A-I-O-U <\/a>s’est av\u00e9r\u00e9 beaucoup plus \u00a0limitatif au plan syntaxique. Cependant, puisqu’il s’est av\u00e9r\u00e9 possible de n’\u00e9crire qu’avec des E, il m’appara\u00eet envisageable. en y joignant tour \u00e0 tour \u00a0les autres \u00a0voyelles en autant de duos, de parvenir \u00e0 des textes narratifs \u00e9tonnants.<\/p>\n

Rappel de la d\u00e9marche de ces jeux \u00a0bien s\u00e9rieux<\/strong><\/p>\n

1-Pour participer, il suffit d’acheminer \u00a0ses \u00a0gazouillis en inscrivant le #mot-clic d\u00e9sir\u00e9 (voir ci-apr\u00e8s).<\/p>\n

2-Il importe de tenir compte des tweets pr\u00e9c\u00e9dents figurant sur le \u00a0fil de Twitter afin que la suite s’inscrive vraiment en continuit\u00e9 avec ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/p>\n

3-Il faut obligatoirement v\u00e9rifier si ses tweets comportent exclusivement les voyelles cibl\u00e9es (autrement, je me verrai malheureusement dans l’obligation de les refuser). <\/em>Cela signifie qu’aucune autre voyelle n’est autoris\u00e9e (\u00e0 part le Y) m\u00eame dans les mots-liens. Il faudra apprendre \u00e0 se passer de certains mots, ce qui \u00a0complique la t\u00e2che mais rend les efforts en syntaxe encore plus int\u00e9ressants.<\/p>\n

4- \u00c0 tout moment, il \u00a0est possible de modifier ses tweets en me le mentionnant en priv\u00e9 (pour cela il est n\u00e9cessaire de me suivre @Aurise<\/a> et que je le fasse aussi. Automatiquement, \u00a0si \u00a0vous participez, je m’engage \u00e0 \u00a0vous suivre, donc ce sera fait de mon c\u00f4t\u00e9 et cela \u00a0simplifiera nos \u00e9changes, s’il doit y en avoir.)<\/p>\n

5- Je mettrai au fur et \u00e0 mesure en ligne les textes en \u00e9volution\u00a0en publiant en direct (libert\u00e9 que je m’octroie) <\/em> afin de vous faciliter le processus d’\u00e9criture gr\u00e2ce \u00e0 la lecture des tweets amalgam\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/a>6- L’exp\u00e9rience sera de tr\u00e8s courte dur\u00e9e (moins d’une semaine)<\/em> et vous serez pr\u00e9venus de la fin des projets.\u00a0Les textes coproduits seront \u00a0ensuite \u00a0finalis\u00e9s et comporteront quelques illustrations.<\/p>\n

7- Je vous rappelle qu’il suffit d’une seule collaboration pertinente pour faire partie du collectif d’auteurs et que \u00a0votre \u00a0pseudo Twitter \u00a0figurera \u00e0 la fin des textes auxquels \u00a0vous collaborerez.<\/p>\n

Les d\u00e9fis bivocaliques propos\u00e9s<\/strong><\/p>\n

#bivocEA<\/a>–ACCABLEMENT<\/strong>– Malgr\u00e9 les avalanches, des \u00e9trang\u00e8res rescap\u00e9es prennent le temps d’\u00e9changer entre elles apr\u00e8s des descentes extr\u00eames. Elles se rappellent les \u00e9checs pr\u00e9c\u00e9dents et la perte lamentable de cette camarade de lyc\u00e9e. Les escarpements de ces pentes repr\u00e9sentent des dangers r\u00e9els.<\/p>\n

#bivocEI<\/a>–IVRESSE<\/strong>– L’immense tristesse d’\u00c9ric irrite \u00c9milie. Elle l’invite pr\u00e8s d’elle. Le film de Tintin les lib\u00e8re de l’emprise de cette piti\u00e9 invisible. Ensemble, ils s’enivrent\u00a0de vin b\u00e9ni et se grisent d’id\u00e9es.<\/p>\n

#bivocEO<\/a>–OSMOSE<\/strong>– Des cloches sonnent. Dehors, Rose observe les portes closes en octobre comme des zones de repos et de secrets. De l\u00e9gers flocons tombent \u00a0et fondent. Le sol en est tremp\u00e9.<\/p>\n

#bivocEU<\/a>– MURMURES<\/strong>– Des nu\u00e9es de ruptures musellent les exc\u00e8s et les rues d\u00e9sertes semblent devenues surr\u00e9elles. Les \u00a0\u00eatres que l’usure refuse de br\u00fbler demeurent muets. Les excuses fusent, c’est entendu.<\/p>\n

L’invitation est lanc\u00e9e<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>D\u00e8s maintenant, je vous invite \u00e0 vous constituer des listes de mots pour votre usage personnel, de \u00a0mots \u00a0comportant uniquement \u00a0des E-A, des E-I, des E-O et des E-U afin de vous en servir dans vos tweets. Il y en a vraiment beaucoup plus qu’on ne serait port\u00e9 \u00e0 le croire au d\u00e9part, car j’ai d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 aff\u00fbter mon regard pour tenter de \u00a0les traquer.<\/p>\n

Alors, \u00e7a vous tente de plonger encore une fois avec moi et de r\u00e9ussir \u00e0 nous \u00e9tonner les uns les autres ?\u00a0Si vous y consentez, je vous attends avec joie dans la foul\u00e9e des #mots-clics mentionn\u00e9s ci-haut et je vous accompagnerai de mon mieux \u00a0tout au long \u00a0de cette exp\u00e9rience d’\u00e9criture \u00e0 plusieurs mains. \u00c0 tout moment, vous pourrez suivre l’avancement des textes sur ce blogue, car comme le dit si bien \u00a0ce proverbe africain, si ‘Tout seul, on va plus vite, ensemble on va plus loin !\u00a0\u00bb <\/em>Le voyage est d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le trivocalisme appara\u00eet \u00a0\u00eatre une forme de lipogramme particulier puisque des voyelles se trouvent syst\u00e9matiquement occult\u00e9es et que d’autres s’imposent. Les contraintes oulipiennes accentuent la centration sur la langue et les emp\u00eachements syntaxiques et lexicaux exacerbent manifestement la cr\u00e9ativit\u00e9. J’ai … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[66,36,44,14,32,24,26],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2899"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2899"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2960,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2899\/revisions\/2960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}