{"id":2649,"date":"2012-09-13T20:58:46","date_gmt":"2012-09-14T00:58:46","guid":{"rendered":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=2649"},"modified":"2012-09-15T14:35:04","modified_gmt":"2012-09-15T18:35:04","slug":"un-bien-etrange-lipodrome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=2649","title":{"rendered":"Un bien \u00e9trange lipodrome !"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: right;\"><strong><em>Entre l&rsquo;Alpha et l&rsquo;Omega, un bel espace de jeu !<\/em><\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/explorations.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-9\" style=\"margin: 4px 2px;\" title=\"explorations\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/explorations.jpg\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"75\" \/><\/a><br \/>\nL&rsquo;effet contrainte<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gr\u00e2ce \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/strofka\/photos\" target=\"_blank\">Strofka M\u00e9op,<\/a> j\u2019ai pass\u00e9 l\u2019\u00e9t\u00e9 2012 \u00e0 jouer intens\u00e9ment avec les mots tout en apprenant\u00a0 \u00e0 me passer syst\u00e9matiquement des O et de quelques autres voyelles. En effet, il s&rsquo;agit de \u00a0la constante observ\u00e9e dans les divers \u00a0<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lipogramme\" target=\"_blank\">lipogrammes<\/a> qu\u2019il propose ces temps-ci sur Facebook de mani\u00e8re innovatrice en recourant aux possibilit\u00e9s du Web 2.0 ax\u00e9 sur l\u2019interactivit\u00e9.\u00a0Lorsque l\u2019on tient compte de la <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fr\u00e9quence_d'apparition_des_lettres_en_fran\u00e7ais\" target=\"_blank\">fr\u00e9quence des lettres<\/a> dans la langue fran\u00e7aise, on constate ais\u00e9ment que \u00a0toutes les voyelles occupent les premi\u00e8res positions <em>(ex. le 0 est en \u00a010e place).<\/em> Voil\u00e0 pourquoi \u00a0les projets lipogrammatiques et vocaliques propos\u00e9s par <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Strofka\" target=\"_blank\">@Strofka<\/a> repr\u00e9sentent des d\u00e9fis formels aussi \u00a0exigeants. Cependant, si l&rsquo;\u00e9criture appara\u00eet contrainte, la lecture l&rsquo;est tout autant puisqu&rsquo;elle agit n\u00e9cessairement comme tremplin \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard \u00a0de l&rsquo;\u00e9criture des fragments subs\u00e9quents.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Des 3WS * \u00e0 Lipkae, Lipolys, Lipoyes et Lipkao<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/fb.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-2756\" title=\"fb\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/fb.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/fb.png 208w, https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/fb-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a>Ainsi donc, j&rsquo;ai \u00a0\u00e9t\u00e9 invit\u00e9e, il y a quelques semaines,\u00a0 \u00e0 explorer avec d\u2019autres personnes \u00a0 de nouvelles formes d\u2019\u00e9criture collaborative, \u00a0 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ces \u00a0groupes que <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/strofka\" target=\"_blank\">Strofka M\u00e9op<\/a> a lui-m\u00eame cr\u00e9\u00e9s sur FB. Je me souviendrai longtemps\u00a0 de mon premier \u00ab\u00a0commentaire\u00a0\u00bb\u00a0 qui n\u2019\u00e9tait aucunement pertinent puisque je n\u2019avais pas encore compris qu\u2019il avait d\u00e9tourn\u00e9 cet espace facebouquien. r\u00e9serv\u00e9 habituellement \u00e0 des commentaires r\u00e9actifs. \u00e0 des fins de cocr\u00e9ation scripturale et cela \u00a0\u00e0 partir de divers d\u00e9clencheurs, un d\u00e9tournement que je trouve infiniment percutant. Au d\u00e9but du mois \u00a0de juillet 2012,\u00a0il n\u2019y avait \u00a0que deux propositions \u00a0dans\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/382146711847056\/\" target=\"_blank\">Lipkae<\/a><\/strong>, le premier de ces groupes, esquiss\u00e9es \u00e0 partir de deux oeuvres picturales\u00a0<em><a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Baiser_(Klimt)\" target=\"_blank\">Le Baiser <\/a><\/em>de Klimt et\u00a0<em><a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Les_Amants_(Magritte)\" target=\"_blank\">Les Amants<\/a><\/em> de Magritte\u00a0 Depuis, la d\u00e9mesure s\u2019est install\u00e9e \u00a0et \u00a0il a cr\u00e9\u00e9 trois nouveaux groupes \u00a0 dans lesquels il a mis en ligne\u00a0 des centaines de d\u00e9clencheurs \u00a0imag\u00e9s,\u00a0\u00a0 tout en invitant\u00a0 les collaborateurs d\u00e9sireux de s\u2019impliquer\u00a0 davantage \u00e0 en faire autant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quels sont donc ces collectifs d\u2019\u00e9criture\u00a0lipogrammatique \u00a0qui s&rsquo;inspirent de d\u00e9clencheurs visuels <em>(\u0153uvres d\u2019art, photographies, clips vid\u00e9o)<\/em> ou textuels <em>(po\u00e8mes isoc\u00e8les, \u00ab\u00a0ready-made\u00a0\u00bb ou \u00a0phrases inductrices) <\/em>? Il s\u2019agit actuellement \u00a0d\u2019un quatuor autorisant diverses haltes \u00a0\u00e0 fr\u00e9quenter \u00a0\u00e0 sa guise, \u00e0 savoir \u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/382146711847056\/\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/lipkae1.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-2767\" style=\"margin: 4px 2px;\" title=\"lipkae\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/lipkae1.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a><strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/382146711847056\/\" target=\"_blank\">Lipkae<\/a><\/strong> : trivocalisme en A-E-I (donc sans O-U)<em> (ex. Stalactites \u00e9chevel\u00e9s de l&rsquo;hiver install\u00e9.\/Dans le lit des livres, se perdre sans arr\u00eat dans des vies parall\u00e8les imagin\u00e9es.\/Les ciels rec\u00e8lent des images remplies de fr\u00e9n\u00e9sie.\/Affirmer sa dissidence en affichant sa r\u00e9sistance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des intemp\u00e9ries de l&rsquo;existence.)<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-2759\" style=\"margin: 4px 2px;\" title=\"lipolys\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/lipolys.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/164312547036161\/\" target=\"_blank\">Lipolys<\/a><\/strong> : trivocalisme en A-E-U (donc sans O-I) <em>(ex.\u00a0Brefs enchantements des eaux stagnantes dans le flux du temps.\/Traces de pass\u00e9, avant les rat\u00e9s d&rsquo;un futur en marche.\/Dans ce champ d\u00e9sert\u00e9, les fleurs s&rsquo;amusent entre elles\/ Enflammer l&rsquo;amertume, d\u00e9serter le superflu.\/ Emb\u00fbches et blessures, certes l&rsquo;heure est grave.)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/413184345386159\/\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/lipoyes1.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-2765\" style=\"margin: 4px 2px;\" title=\"lipoyes\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/lipoyes1.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a><strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/413184345386159\/\" target=\"_blank\">Lipoyes<\/a><\/strong> : bivocalisme en A-E (donc sans O-U-I) <em>(ex. Penser \u00e0 ce \u00a0cacher dans l&rsquo;espace b\u00e9ant.\/Ne pas d\u00e9sesp\u00e9rer et chercher davantage.\/Tester sa d\u00e9pendance \u00e0 ce r\u00e9el tenace.\/D&rsquo;amples t\u00e9n\u00e8bres se d\u00e9versent et les gens se r\u00e9v\u00e8lent.\/S&rsquo;engager dans l&rsquo;\u00e9cart, se passer des regards.)*<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/462305553803511\/\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/lipkao.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-2762\" style=\"margin: 4px 2px;\" title=\"lipkao\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/lipkao.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a><strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/462305553803511\/\" target=\"_blank\">Lipkao<\/a> <\/strong>: trivocalisme en\u00a0 E-I-U (donc sans O-A) <em>(ex. \u00a0Sur le seuil interdit, h\u00e9siter et s&rsquo;enfuir.\/Zeus tr\u00e8s \u00e9pris et r\u00e9fugi\u00e9 en cygne pr\u00e8s de N\u00e9m\u00e9sis.\/Subvertir le verbe, \u00e9puiser le lexique, s&rsquo;\u00e9clipser derri\u00e8re les emb\u00fbches du sens.\/Le printemps reprend vie en ces lieux de s\u00e9cheresse.\/Encerclement \u00a0r\u00e9gul\u00e9 et d\u00e9r\u00e9gl\u00e9 en m\u00eame temps.)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Puisqu&rsquo;il s&rsquo;agit de \u00a0groupes ouverts, chacun peut, en activant les liens ci-dessus, acc\u00e9der sur FB aux\u00a0 collaborations inscrites, mais sans cependant pouvoir y participer. En effet, pour s&rsquo;impliquer activement, il est indispensable d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 au pr\u00e9alable \u00e0 faire partie de ces groupes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Et ce lipodrome ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/lipodrom.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-2775\" style=\"margin: 6px 2px;\" title=\"lipodrom\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/lipodrom.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a>Ces quatre groupes sont pr\u00e9sentement regroup\u00e9s sous le sigle rassembleur de\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/515706418455824\/\" target=\"_blank\">Lipodrom<\/a><\/strong> nomm\u00e9 ainsi en raison d&rsquo;un jeu de mots paronymique. C&rsquo;est ainsi que le vaste \u00a0lipodrome cr\u00e9\u00e9 par \u00a0Strofka consiste en un circuit \u00a0scriptural articul\u00e9 autour de contraintes lipogrammatiques. \u00a0J&rsquo;y \u00a0vois un \u00a0paronyme d&rsquo;<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Hippodrome\" target=\"_blank\">hippodrome<\/a> autorisant uniquement \u00a0des courses hippiques ou \u00e9questres. Dans \u00a0ce \u00a0lipodrome textuel porteur, on trouve \u00a0essentiellement divers lipogrammes collaboratifs, \u00e0 savoir <strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/382146711847056\/\" target=\"_blank\">Lipkae,<\/a><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/164312547036161\/\" target=\"_blank\"> Lipolys<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/413184345386159\/\" target=\"_blank\">Lipoyes<\/a> <\/strong>et <strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/462305553803511\/\" target=\"_blank\">Lipkao<\/a><\/strong> dont les noms pourraient presque \u00a0s&rsquo;apparenter \u00e0 des noms de chevaux. Il est m\u00eame possible d&rsquo;induire \u00a0des gradins virtuels, car des spectateurs-supporteurs \u00a0lisent effectivement \u00a0les textes sous contraintes produits \u00a0sous leurs yeux. Dans ce lipodrome \u00a0singulier, il n&rsquo;y a pas de vraiment de course entre les participants \u00a0qui \u00e9voluent dans des espaces-temps parall\u00e8les \u00a0(tr\u00e8s souvent en diff\u00e9r\u00e9 ou de mani\u00e8re asynchrone), \u00a0mais qui parviennent occasionnellement \u00e0 se \u00a0rencontrer virtuellement, ce qui \u00a0suscite l&rsquo;intense bonheur d&rsquo;\u00e9changes \u00a0simultan\u00e9s. \u00a0Il peut arriver \u00e9galement qu&rsquo;un type de lipogramme \u00a0 puisse se r\u00e9v\u00e9ler momentan\u00e9ment plus populaire. Personnellement, mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00a0demeure Lipoyes et je n&rsquo;en reviens \u00a0 \u00a0pas de constater \u00e0 quel point la langue fran\u00e7aise est riche \u00a0puisqu&rsquo;il \u00a0est possible de produire autant de sens et de \u00a0beaut\u00e9 \u00a0uniquement \u00e0 partir des \u00a0voyelles A et E. (<em>Voir l&rsquo;exemple ci-dessous.<\/em>)*<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><strong>Quelques constats en guise de b<\/strong>ilan provisoire<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/douzepieds.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-2808\" title=\"douzepieds\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/douzepieds.jpg\" alt=\"\" width=\"52\" height=\"450\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Force est de reconna\u00eetre que ces projets s&rsquo;inscrivent en continuit\u00e9 avec les explorations v\u00e9cues au cours des mois pr\u00e9c\u00e9dents \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des 3 Word Story (3WS), un fabuleux creuset d&rsquo;exp\u00e9rimentations textuelles o\u00f9 des dizaines de contraintes ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es et assum\u00e9es de mani\u00e8re collaborative \u00a0<em>(Lire mon billet publi\u00e9 en juillet 2011 :\u00a0<a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=1848\" target=\"_blank\">Incursions litt\u00e9raires facebouquiennes&#8230;en trois mots<\/a>).<\/em> La richesse \u00a0des d\u00e9clencheurs utilis\u00e9s maintenant fait en sorte que les productions interactives \u00a0en cours m&rsquo;apparaissent nettement sup\u00e9rieures aux pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9tant donn\u00e9 qu&rsquo;elles s&rsquo;inscrivent \u00a0dor\u00e9navant \u00a0hors du cadre restrictif des trois mots pr\u00e9c\u00e9demment exig\u00e9s. Puisque ce n&rsquo;est plus le \u00ab\u00a0<em>quoi\u00a0\u00bb <\/em>dire qui devient la pr\u00e9occupation centrale, \u00a0mais \u00a0bien le \u00a0\u00ab\u00a0<em>comment\u00a0\u00bb<\/em> le dire, l&rsquo;\u00e9criture \u00a0donne lieu \u00e0 des recherches lexicales et syntaxiques beaucoup plus pouss\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au cours des derni\u00e8res semaines, si \u00a0j&rsquo;ai particip\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement et avec grand plaisir \u00e0 ces exp\u00e9riences de nanolitt\u00e9rature en ligne, \u00a0je l\u2019ai fait le plus s\u00e9rieusement possible. \u00a0 J&rsquo;ai certes trouv\u00e9 avantageux de pouvoir modifier ou de supprimer \u00a0\u00e0 l&rsquo;occasion mes\u00a0 propres commentaires sur FB, car lorsque \u00a0les contraintes linguistiques diff\u00e8rent, parfois la confusion s&rsquo;installe et des erreurs surviennent. \u00a0On peut facilement se croire dans Lipkae (avec des A-E-I) alors que l&rsquo;on est dans Lipoyes (seulement des A-E). La plupart du temps, on le constate apr\u00e8s coup, mais tr\u00e8s souvent Strofka,\u00a0 le ma\u00eetre des lieux et de\u00a0 ces jeux, \u00a0 nous le signale d\u00e9licatement et \u00a0 plut\u00f4t discr\u00e8tement. Son niveau d&rsquo;exigence \u00a0est tel qu&rsquo;il m&rsquo;am\u00e8ne constamment \u00e0 me d\u00e9passer \u00a0et \u00e0 reculer mes limites, ce que j&rsquo;appr\u00e9cie vivement. \u00a0En plus de devoir occulter certaines voyelles,\u00a0 il y a \u00a0parfois des contraintes additionnelles \u00a0\u00e0 \u00a0consid\u00e9rer, par exemple r\u00e9diger en alexandrins. \u00a0\u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019au Qu\u00e9bec on avale fr\u00e9quemment les\u00a0 finales de mots, \u00a0 et que pour compenser j\u2019essayais d\u2019articuler\u00a0 \u00e0 outrance, j\u2019ai d\u00fb revisiter \u00e0 maintes occasions des formulations qui contenaient \u00a013 pieds en France alors que je calculais qu\u2019elles n\u2019en comptaient que 12 pour moi sans doute en raison de l&rsquo;incidence de la langue parl\u00e9e localement sur la langue \u00e9crite. Je remercie Strofka pour sa \u00a0vigilance \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est arriv\u00e9 \u00e9galement qu\u2019une image trait\u00e9e dans <strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/382146711847056\/\" target=\"_blank\">Lipkae<\/a><\/strong> (avec des A-E-I) puisse l\u2019\u00eatre simultan\u00e9ment dans <strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/413184345386159\/\" target=\"_blank\">Lipoyes<\/a><\/strong> (avec seulement\u00a0 des A-E) ou dans <strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/164312547036161\/\" target=\"_blank\">Lipolys<\/a><\/strong> (avec \u00a0des A-E-U) et m\u00eame dans <strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/462305553803511\/\" target=\"_blank\">Lipkao<\/a><\/strong> (avec uniquement des E-I-U). C\u2019est plut\u00f4t m\u00e9langeant lorsque l\u2019on participe souvent et que l\u2019on croit avoir inscrit une contribution \u00e0 un endroit pr\u00e9cis alors qu\u2019elle se trouve ailleurs. Des erreurs \u00a0in\u00e9vitablement \u00a0surviennent. \u00a0De plus, puisque le ma\u00eetre de ces espaces ludiques reprend, r\u00e9utilise et greffe pertinemment certains \u00e9nonc\u00e9s en les ins\u00e9rant sous forme de citations avec les initiales de l\u2019auteur concern\u00e9 (ex. MLP dans mon cas), \u00a0il arrive que l&rsquo;on retrouve ses propres fragments ou \u00e9crits en exergue ou en incipit pour g\u00e9n\u00e9rer de nouveaux textes collaboratifs. En les rencontrant d\u00e9doubl\u00e9s\u00a0\u00e0 des endroits non pr\u00e9vus initialement, un effet de surprise se produit et des entrelacs se tissent entre les textes et les divers projets.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Page Facebook et PDF<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9tant donn\u00e9 que certains\u00a0 collaborateurs ont d\u00e9sactiv\u00e9 au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9 leurs comptes Facebook, leurs contributions ont\u00a0 \u00e9t\u00e9 instantan\u00e9ment drain\u00e9es et effac\u00e9es, autant \u00a0en ce qui \u00a0a trait aux d\u00e9clencheurs visuels ins\u00e9r\u00e9s \u00a0qu&rsquo;en \u00a0ce qui concerne les commentaires y \u00e9tant rattach\u00e9s. Cela a accru la n\u00e9cessit\u00e9 de conserver ce genre de donn\u00e9es \u00a0extr\u00eamement <a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/exporter.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-2809\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"exporter\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/exporter.png\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"143\" \/><\/a>volatiles \u00a0en raison de \u00a0ces pratiques faisant appel\u00a0 \u00e0 des immat\u00e9riaux. J\u2019ai d&rsquo;ailleurs appris r\u00e9cemment qu\u2019il est possible de transformer en PDF\u00a0 les pages\u00a0 FB dans\u00a0 leur\u00a0 int\u00e9gralit\u00e9 \u00e0 condition toutefois d\u2019ouvrir manuellement au pr\u00e9alable tous les commentaires recens\u00e9s sous chaque proposition \u00a0et en choisissant ensuite d&rsquo;imprimer ( eh oui) en format PDF l&rsquo;enregistrement des \u00a0donn\u00e9es<em>.<\/em> De cette fa\u00e7on, \u00a0les traces sont conserv\u00e9es, autant les images que les textes en plus des noms des contributeurs et les dates de collaboration. \u00c9tant donn\u00e9 le grand nombre de propositions \u00a0en mesure d&rsquo;\u00eatre trait\u00e9es, j&rsquo;ai constat\u00e9 que leur ordre se modifie selon les s\u00e9lections les plus r\u00e9centes op\u00e9r\u00e9es par les\u00a0 participants. La s\u00e9quence se d\u00e9place ainsi constamment et l&#8217;emplacement des propositions diff\u00e8re \u00a0cons\u00e9quemment d\u2019une fois \u00e0 l\u2019autre. Ainsi, certaines propositions, un temps d\u00e9laiss\u00e9es, refont inopin\u00e9ment surface lorsqu\u2019elles sont consid\u00e9r\u00e9es de nouveau \u00a0et qu&rsquo;elles inspirent un joueur. Vous \u00a0pourrez voir ci-dessous o\u00f9 en sont les collaborations actuelles pour chacun des \u00a0quatre groupes, cette fois m\u00e9moris\u00e9es \u00a0en format PDF, mais qui ont encore \u00e9volu\u00e9 depuis ces pr\u00e9l\u00e8vements en date du 13 septembre dernier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Retomb\u00e9es imm\u00e9diates et envisageables<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En plus d\u2019avoir d\u00e9velopp\u00e9 une plus grande aisance scripturale au cours des derniers mois, j\u2019ai obtenu de nombreux\u00a0 b\u00e9n\u00e9fices collat\u00e9raux : intensit\u00e9 du plaisir cognitif, abolition de la dur\u00e9e, nombreux moments d\u2019euphorie, jouissance esth\u00e9tique, intensification \u00a0de la connivence, accroissement de ma sensibilit\u00e9 po\u00e9tique, \u00a0fluidit\u00e9 acquise\u00a0\u00a0 envers le respect des contraintes,\u00a0valorisation de mes trouvailles lexicales ou syntaxiques (ex. les <em>aime<\/em> ou <em>like)<\/em>, pr\u00e9sence de commentaires adjacents\u00a0encourageants, tout cela en plus de me faire des amis virtuels avec lesquels j&rsquo;ai pu \u00e9changer fr\u00e9quemment \u00a0\u00e0 propos d&rsquo;\u00e9criture et de strat\u00e9gies r\u00e9dactionnelles en raison des conversations parall\u00e8les v\u00e9cues dans l\u2019espace de\u00a0 clavardage.<em> (Je remercie particuli\u00e8rement Annalisa Andreoli \u00e0 cet \u00e9gard)<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Bquilles.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-2812\" title=\"Bquilles\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Bquilles.png\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"224\" \/><\/a>Je reconnais que \u00a0le plus important pour moi, en tant que didacticienne (car je ne suis \u00a0ni po\u00e8te, ni romanci\u00e8re), c\u2019est d\u2019avoir eu l\u2019occasion, pendant la p\u00e9riode estivale, de faire de la recherche et du d\u00e9veloppement en fonction \u00a0de transpositions didactiques \u00a0possibles \u00e9ventuellement. En effet, les propositions de \u00a0Strofka M\u00e9op\u00a0m&rsquo;apparaissent\u00a0\u00a0extr\u00eamement porteuses \u00a0 et il me semble qu&rsquo;en s&rsquo;en inspirant \u00a0davantage on pourrait donner aux\u00a0 jeunes le go\u00fbt de d\u00e9velopper une \u00e9criture litt\u00e9raire \u00a0en les incitant \u00a0\u00e0 jouer avec la langue tout en les mettant \u00a0dans la n\u00e9cessit\u00e9 de consulter les tr\u00e8s nombreuses ressources disponibles en ligne, ces fameuses \u00ab\u00a0b\u00e9quilles textuelles\u00a0\u00bb qualifi\u00e9es ainsi par Strofka et qui feront l&rsquo;objet d&rsquo;un prochain billet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je crois qu&rsquo;en explorant minutieusement des avenues scripturales n\u00e9cessitant une centration sur la langue, \u00a0il est possible de se sentir plus \u00a0 outill\u00e9 pour articuler en didactique de l\u2019\u00e9criture diverses \u00a0pistes \u00a0reposant sur la mat\u00e9rialit\u00e9 du langage dans la foul\u00e9e des travaux accomplis au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies par\u00a0<a href=\"http:\/\/repertoire.la-charte.fr\/repertoire\/i576-claudette-oriolboyer\" target=\"_blank\"> Claudette Oriol-Boyer,<\/a> mais cette fois avec les outils du Web 2.0 \u00a0nous \u00a0invitant implicitement \u00e0 resserrer l\u2019axe de lecture-\u00e9criture lorsque l&rsquo;on se situe dans une \u00a0optique de cocr\u00e9ation. Cette d\u00e9marche davantage po\u00e9tique (et par moments descriptive) s\u2019inscrit parfaitement \u00e0 la suite des exp\u00e9riences twitt\u00e9raires oulipiennes interactives men\u00e9es dans le champ narratif avec\u00a0 quelques internautes au cours des derniers mois et qui \u00a0ont \u00e9t\u00e9 \u00a0recens\u00e9es dans la rubrique des <a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?cat=29\" target=\"_blank\">\u00c9crits collectifs<\/a> de ce blogue. Ces \u00e9crits ont d\u2019ailleurs donn\u00e9 lieu \u00e0 des r\u00e9flexions parall\u00e8les \u00e9galement partag\u00e9es dans l\u2019une des rubriques intitul\u00e9e cette fois\u00a0<a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?cat=1\" target=\"_blank\">R\u00e9flexions et d\u00e9rives.<\/a> Je \u00a0d\u00e9sire pr\u00e9ciser que la plupart de ces \u00e9crits d\u00e9rivent des exp\u00e9rimentations pr\u00e9alables ou parall\u00e8les v\u00e9cues dans les \u00a0<a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=1848\" target=\"_blank\">3 Word Story<\/a> anim\u00e9es par Strofka. (Voir la rubrique <a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?cat=3\" target=\"_blank\">Explorations et d\u00e9couvertes<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/3wstory.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-2825\" style=\"margin: 4px 2px;\" title=\"3wstory\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/3wstory.png\" alt=\"\" width=\"115\" height=\"77\" \/><\/a>Je suis consciente du chemin parcouru depuis l\u2019invitation de\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/Strofka\" target=\"_blank\">@Strofka<\/a> \u00e0 la premi\u00e8re 3WS\u00a0 au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9 2011. \u00a0Je ne le remercierai jamais assez pour son\u00a0 mentorat exceptionnel et pour ce souffle de libert\u00e9\u00a0 et d\u2019innovation qu\u2019il a consenti \u00e0 partager.\u00a0 J\u2019esp\u00e9rais (et j\u2019esp\u00e8re toujours)\u00a0 avoir\u00a0 le bonheur de le recroiser en d&rsquo;autres espaces scripturaux virtuels fascinants. \u00a0Je dois reconna\u00eetre que l\u2019aisance s\u2019acquiert en raison d&rsquo;un t\u00e2tonnement exp\u00e9rientiel incontournable \u00a0et qu\u2019il m\u2019est beaucoup plus facile\u00a0 actuellement de respecter les contraintes \u00a0exig\u00e9es que lors de mes premiers essais.\u00a0J&rsquo;avoue qu&rsquo;il m&rsquo;est arriv\u00e9 derni\u00e8rement d&rsquo;\u00e9crire involontairement en Lipkae \u2013sans O ni U- comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;une langue \u00a0\u00e9trang\u00e8re en voie d&rsquo;\u00eatre ma\u00eetris\u00e9e et m\u00eame de produire des alexandrins avec seulement des A-E sans\u00a0 en arracher autant qu&rsquo;il y a plusieurs semaines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces collaborations estivales se poursuivent actuellement et elles sont (croyez-moi) nettement addictives. Cette centration sur\u00a0la forme suscit\u00e9e par le respect de contraintes linguistiques \u00a0d\u00e9termin\u00e9es procure ind\u00e9niablement des bonheurs av\u00e9r\u00e9s, mobilise intens\u00e9ment l\u2019esprit de l&rsquo;amateur et s\u00e9mantise le quotidien en plus de susciter \u00a0des m\u00e9tar\u00e9flexions jouissives \u00e0 propos du langage.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">*<strong><em> EXEMPLE extrait \u00a0de <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/413184345386159\/\" target=\"_blank\">Lipoyes<\/a> et \u00a0cr\u00e9\u00e9 en alternance avec Strofka M\u00e9op. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un lipogramme trivocalique \u00a0n&rsquo;ayant pas de I, \u00a0ni de O, ni de U et imagin\u00e9 \u00e0 partir d&rsquo;une image \u00e0 commenter :<\/em><\/strong><\/h5>\n<table style=\"text-align: left; width: 100%; background-color: transparent; margin-left: auto; margin-right: auto;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; background-color: #d3c9b8;\">\n<div style=\"text-align: center;\">\n<h6><strong> <\/strong><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0\u00c9changes entre ces \u00eatres exc\u00e9d\u00e9s cherchant \u00e0 se remettre des \u00e9lancements de l&rsquo;\u00e2me. Ces gens cherchent \u00e0 s&rsquo;entendre et \u00e0 d\u00e9passer les \u00e9l\u00e9ments sans cesse r\u00e9p\u00e9t\u00e9s. Parler. Parler est le verbe. Le verbe est parl\u00e9. Parler sans cesse et se reprendre. Prendre le temps d&rsquo;\u00eatre, d&rsquo;ensemencer le verbe. Se passer des phrases ternes et pr\u00e9f\u00e9rer les rebelles. Pr\u00e9parer ensemble des plans d&rsquo;escapade. R\u00e9parer en secret des ferments d&rsquo;escalade. Se partager les restes, en prenant le temps en esclavage. Parlementer sans verbe et parler l\u00e0 sans verve. Parler, parler, parler \u00a0en essayant tellement de s&rsquo;entendre. \u00a0 S&rsquo;entendre, se regarder, \u00e9changer, partager tant de cl\u00e9s. En remettre, d\u00e9gager la raret\u00e9, rest\u00e9 \u00a0centr\u00e9. Rester zen. S&#8217;emb\u00eater en mentant, attendre l&rsquo;exemple d\u00e9capant. En revanche, lancer la balle \u00e0 l&rsquo;avenant. Palabrer en Allemand et en Flamand en se lan\u00e7ant des pav\u00e9s. Des pav\u00e9s dans la mare de caf\u00e9. Le caf\u00e9 des tar\u00e9s en alternance. Le pr\u00e9sent est dans le pr\u00e9. Et le pr\u00e9 est l&rsquo;enchantement extr\u00eame. \u00catre pr\u00e8s de l&rsquo;enchantement est extr\u00eame.\u00a0\u00bb(Strofka et MLP)<\/h6>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"119\" valign=\"top\">\n<h6 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Lipkao13-09-12.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/pdf.png\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"pdf\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/pdf.png\" alt=\"\" width=\"52\" height=\"52\" \/><br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Lipkao13-09-12.pdf\" target=\"_blank\">Lipkao<\/a><\/h6>\n<\/td>\n<td width=\"119\" valign=\"top\">\n<h6 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Lipoyes13-09-12.pdf\"><\/a><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/pdf.png\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"pdf\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/pdf.png\" alt=\"\" width=\"52\" height=\"52\" \/><br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Lipoyes13-09-12.pdf\" target=\"_blank\">Lipoyes<\/a><\/h6>\n<\/td>\n<td width=\"119\" valign=\"top\">\n<h6 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/pdf.png\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"pdf\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/pdf.png\" alt=\"\" width=\"52\" height=\"52\" \/><br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Lipolys13-09-12.pdf\" target=\"_blank\">Lipolys<\/a><\/h6>\n<\/td>\n<td width=\"119\" valign=\"top\">\n<h6 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Lipkae13-09-12.pdf\" target=\"_blank\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"pdf\" src=\"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/pdf.png\" alt=\"\" width=\"52\" height=\"52\" \/><br \/>\nLipkae<\/a><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre l&rsquo;Alpha et l&rsquo;Omega, un bel espace de jeu ! L&rsquo;effet contrainte Gr\u00e2ce \u00e0 Strofka M\u00e9op, j\u2019ai pass\u00e9 l\u2019\u00e9t\u00e9 2012 \u00e0 jouer intens\u00e9ment avec les mots tout en apprenant\u00a0 \u00e0 me passer syst\u00e9matiquement des O et de quelques autres voyelles. &hellip; <a href=\"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=2649\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[62,63,52,28,54],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2649"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2649"}],"version-history":[{"count":130,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2898,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2649\/revisions\/2898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}