{"id":296,"date":"2011-03-15T20:39:14","date_gmt":"2011-03-16T01:39:14","guid":{"rendered":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=296"},"modified":"2012-01-07T09:47:37","modified_gmt":"2012-01-07T13:47:37","slug":"quelques-reflexions-liminaires","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=296","title":{"rendered":"Quelques r\u00e9flexions liminaires"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Le premier chapitre du #romansansE<\/a> est d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9 et d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 ci-dessous. Le second chapitre\u00a0 avance fort bien : il sera effectivement publi\u00e9 sur ce blogue dans \u00c9crits collectifs<\/em> dimanche prochain, soit le 20 mars 2011. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, 11 personnes ont activement collabor\u00e9 \u00e0 cette exp\u00e9rience, \u00e0 la fois ludique et litt\u00e9raire, des personnes de partout et de diff\u00e9rents horizons professionnels.<\/p>\n

J’avoue que je suis \u00e9merveill\u00e9e par le niveau de conscience des intervenants collaborateurs, car ce n\u2019est pas toujours \u00e9vident de poursuivre dans la direction esquiss\u00e9e, de se faire contredire ou couper l\u2019herbe sous le pied. Il semble plus facile parfois de compl\u00e9ter une phrase ou de profiter\u00a0 d\u2019une ouverture dans un champ th\u00e9matique. J\u2019ai observ\u00e9 beaucoup de respect et un effort concert\u00e9 pour adh\u00e9rer \u00e0 la bonne marche du r\u00e9cit et non pour mousser sa propre individualit\u00e9 ou son talent manifeste. En effet, vous serez \u00e0 m\u00eame de constater que le r\u00e9cit provient du seul collage d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui\u00a0 pouvaient, \u00e0 prime abord, sembler disparates en raison de l\u2019espacement des gazouillis pas n\u00e9cessairement toujours inscrits en continuit\u00e9 sur le parchemin virtuel qu’est Twitter en raison \"\"<\/a>d’interf\u00e9rences ponctuelles. Apprendre \u00e0 conc\u00e9der, \u00e0 changer d\u2019id\u00e9e, \u00e0 aller o\u00f9 l\u2019on souhaitait pas n\u00e9cessairement se rendre, \u00a0ces \u00a0actions mentales requi\u00e8rent des habilet\u00e9s psychosociales rarement \u00a0sollicit\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9crit. Dans ce roman collectif, l’anticipation appara\u00eet constamment d\u00e9jou\u00e9e, la lin\u00e9arit\u00e9 souvent tronqu\u00e9e. Les duos d\u2019\u00e9crivains se concertent habituellement et les groupes de concepteurs ont g\u00e9n\u00e9ralement leur secr\u00e9taire ou porte-parole, mais ici? De purs inconnus, pour la plupart, exp\u00e9rimentent cette forme d\u2019\u00e9criture collaborative et cumulative\u00a0 qui, \u00e0 l\u2019instar d\u2019un jeu, les r\u00e9unit l\u2019espace d\u2019un moment pour les propulser \u00e9galement ailleurs o\u00f9 ils vont s\u2019\u00e9tonner a posteriori<\/em> de l\u2019\u00e9tonnante synergie survenue. Souvent, quelques heures sont requises avant que ne surgisse un nouvel \u00e9nonc\u00e9, alors qu’\u00e0 d’autres moments les tweets \u00a0se bousculent follement \u00e0 l’int\u00e9rieur de quelques minutes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Derni\u00e8rement, L’Institut de Twitt\u00e9rature Compar\u00e9e<\/span><\/a><\/strong> <\/strong>(ITC) a officiellement reconnu l\u2019int\u00e9r\u00eat de cette activit\u00e9 d\u2019inspiration oulipienne. Je reprends avec \u00a0grand plaisir l\u2019un des paragraphes du billet intitul\u00e9 Twitt\u00e9rature, OULIPO et lipogramme<\/a>,<\/strong><\/em> paru le 7 mars dernier, \u00a0et \u00a0qui circonscrit\u00a0 magnifiquement les enjeux explor\u00e9s\u00a0: \u00ab\u00a0La question que se pose chaque participant est la suivante: Jusqu\u2019o\u00f9 le twitt\u00e9rateur suivant m\u00e8nera-t-il le r\u00e9cit? Par quel prisme de lecture prolongera-t-il mon propre fragment? Jusqu\u2019o\u00f9 m\u2019obligera-t-il \u00e0 revoir, \u00e0 reconsid\u00e9rer ma propre participation?<\/em>\u00bb Ces questions insidieuses en am\u00e8nent de nouvelles aussi bien circonscrites\u00a0:\u00a0\u00abEst-ce que je m\u2019implique \u00e0 nouveau sur le fil? Je conteste la direction dans laquelle semble vouloir s\u2019engager le r\u00e9cit ou je l\u2019endosse? J\u2019ajoute un d\u00e9tail? Je soustrais un d\u00e9tail? Je nie un dialogue en le r\u00e9\u00e9crivant? Je r\u00e9primande un personnage? Je me mets \u00e0 le d\u00e9tester au point de le faire dispara\u00eetre? \u00c0 moins que je n\u2019invite des compagnons d\u2019une imaginaire\u00a0 fratrie \u00e0 le rejoindre? Mais peut-\u00eatre me\u00a0 faudrait-il gonfler une \u00e9num\u00e9ration? Cr\u00e9er des bonds avant ou reculer sur la ligne\u00a0 du temps? Ajouter une r\u00e9f\u00e9rence historique? Joindre une citation?…\u00bb<\/em><\/p>\n

Le questionnement est sans fin et constitue une sorte de\u00a0 vade mecum<\/em> des possibles narratifs. En guise d\u2019exemple, les deux derniers\u00a0 gazouillis du chapitre d\u00e9j\u00e0 r\u00e9dig\u00e9 am\u00e8nent les lecteurs \u00e0 \u00a0constater avec surprise \u00a0le d\u00e9c\u00e8s du personnage f\u00e9minin Lora:\u00a0Mon moi impuissant, qui a vu l’assaut d’animaux charognards qui provoqua ta mort. <\/em>(Voil\u00e0 ce que peut permettre d’induire un \u00a0simple mot comme TA!) et imm\u00e9diatement \u00a0apr\u00e8s \u00a0sa possible r\u00e9surrection en raison du questionnement suscit\u00e9:\u00a0Mort-hallucination ou fiction-divagation?<\/em><\/p>\n

D’embl\u00e9e, il est facile de constater \u00a0que les deux twitt\u00e9rateurs \u00a0ne partageaient visiblement pas la m\u00eame vision\u00a0 et qu’ils \u00a0ont conf\u00e9r\u00e9 au r\u00e9cit une ambiguit\u00e9 fort appr\u00e9ciable, permettant surtout \u00a0de le relancer. Il est vrai que la toute-puissance cr\u00e9atrice n\u2019est jamais questionn\u00e9e lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une m\u00eame instance d\u00e9cisionnelle, ce qui est loin d’\u00eatre le cas ici puisque \u00a0survient \u00e0 chaque instant une v\u00e9ritable r\u00e9solution de probl\u00e8me.<\/p>\n

La difficult\u00e9 s\u2019amplifie du fait que tous les mots utilis\u00e9s doivent se caract\u00e9riser par l\u2019absence du E, la lettre la plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9e en fran\u00e7ais. L\u2019effort est par moments consid\u00e9rable.\u00a0Le c\u00f4t\u00e9 ludique adoucit l\u2019exigence lipogrammatique difficile \u00e0 tenir, car la contrainte est de taille et parfois lourde \u00e0 assumer. Malgr\u00e9 la vigilance exerc\u00e9e par chacun, de tr\u00e8s rares petits E, \u00e0 peine 3 ou 4, ont r\u00e9ussi\u00a0 malgr\u00e9 tout \u00e0 s\u2019immiscer, mais ils ont \u00e9t\u00e9\u00a0 rapidement \u00e9vinc\u00e9s \u00e0 la relecture. Si vous consultez la ligne temporelle invers\u00e9e, puisqu\u2019on lit de bas en haut sur Twitter, vous constaterez qu\u2019aucune autre alt\u00e9ration n\u2019a \u00e9t\u00e9 faite, sauf peut-\u00eatre l\u2019ajout d\u2019une ou deux virgules\u00a0 et parfois de guillemets. En effet,\u00a0 syntaxe et vocabulaire ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n

Si de l\u00e9gers glissements s\u00e9mantiques peuvent n\u00e9anmoins s’observer, il demeure toutefois possible de les l\u00e9gitimer dans une optique de d\u00e9doublement de personnalit\u00e9 ou en faisant appel au monologue int\u00e9rieur justifiant les comportements erratiques d’un mental introspectif et omnipr\u00e9sent. Cela semble \"\"<\/a>\u00eatre le cas pour le personnage de David incidemment qui semble souffrir d’h\u00e9autoscopie<\/a> ou de dissociation \u00e0 l’instar de certains personnages kafka\u00efens<\/a>, puisqu’il est simultan\u00e9ment le personnage central du r\u00e9cit qui s’amalgame ensuite \u00e0 un compagnon improbable.<\/p>\n

Lors de cette premi\u00e8re exp\u00e9rience, j\u2019ai\u00a0 effectu\u00e9 quelques constats. Quand j\u2019ai senti que des collaborateurs s\u2019\u00e9loignaient, j\u2019ai \u00e9prouv\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de les solliciter de nouveau. De nombreuses personnes s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience et la publicisent, mais n\u2019osent pas encore \u00a0s\u2019aventurer activement. Je les invite pourtant \u00e0 oser se compromettre, ne fut-ce qu’une seule fois, pour au moins tenter cette exp\u00e9rience \u00e0 fr\u00e9quence \u00a0variable puisqu’il est possible tout autant \u00a0de formuler plusieurs \u00a0gazouillis \u00e0 la suite que d’intervenir apr\u00e8s de longs intervalles ou m\u00eame de dialoguer en alternance. Bien entendu, c\u2019est une course contre la montre par moments, puisqu\u2019il importe de v\u00e9rifier jusqu\u2019\u00e0 la derni\u00e8re seconde la pertinence de son tweet dans le fil de l\u2019action puisque plusieurs personnes peuvent d\u00e9cider d\u2019intervenir en m\u00eame temps. Je soup\u00e7onne d\u2019ailleurs que bien des gazouillis sont demeur\u00e9s en suspens faute de ne pas avoir \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9s assez rapidement pour demeurer appropri\u00e9s.<\/p>\n

Je me pose aussi des questions relativement \u00e0 la fameuse n\u00e9cessit\u00e9 du plan habituellement requis pour confectionner un r\u00e9cit. Ici, la d\u00e9marche heuristique interdit toute forme de concertation\u00a0 a priori<\/em>, \u00e0 plus forte raison une planification commune, et pourtant\u2026.Un r\u00e9cit \u00e9merge malgr\u00e9 tout que nul n\u2019aurait pu pr\u00e9voir.\u00a0Je me questionne \u00e9galement sur la cr\u00e9ativit\u00e9 requise versus l\u2019inspiration av\u00e9r\u00e9e. Souvent, il devient impossible d\u2019amener une id\u00e9e puisque sa mise en mots comporterait des E que l\u2019on souhaite proscrire. Alors, que faire? Partir de banques de mots\u00a0 et voir\u00a0 ce qu\u2019ils nous inspirent? Je me prom\u00e8ne d\u00e9sormais avec un petit carnet pour y noter les mots ou expressions sans E qui me viennent \u00e0 l\u2019esprit et non plus, comme \u00e0 d’autres moments, pour y consigner des id\u00e9es. Je suis persuad\u00e9e \u00a0qu’elles sauront bien \u00e9merger avec le concours de tous. Je repense \u00e0 \u00a0Claude Simon<\/a> qui \u00e9voquait ces mots-pivots, ces mots qui entrouvrent des univers insoup\u00e7onn\u00e9s. On ne dit pas toujours ce que l\u2019on veut dire, mais souvent autre chose et c\u2019est parfois mieux ainsi.<\/p>\n

\"\"<\/a>Enfin, je me rends compte du fait que l\u2019\u00e9criture litt\u00e9raire requiert ici \u00a0un travail lexical tr\u00e8s \u00e9labor\u00e9 (mots sans E, regroupements th\u00e9matiques), de m\u00eame qu’une syntaxe\u00a0 quelque peu diff\u00e9rente: il faut oublier le ET ou \u00a0le DE notamment, \u00a0consid\u00e9rer que \u00a0la conjugaison requiert\u00a0 plut\u00f4t l\u2019imparfait et le pass\u00e9 simple, reconna\u00eetre que le participe pr\u00e9sent est davantage \u00a0utilis\u00e9. Par ailleurs, l\u2019\u00e9criture repose\u00a0 constamment sur la lecture et les relectures successives pour justifier les encha\u00eenements\u00a0: l\u2019axe de lecture-\u00e9criture se resserre \u00a0in\u00e9vitablement. De plus, la n\u00e9cessit\u00e9 apparue de pr\u00e9ciser certains r\u00e9f\u00e9rents culturels (\u00e9crivains, peintres, lieux\u2026.) a suscit\u00e9 l\u2019insertion d\u2019hyperliens qui verticalisent la lecture et font s\u2019immiscer des textes courants au c\u0153ur d\u2019un r\u00e9cit fictionnel : bel amalgame inattendu d\u2019une compl\u00e9mentarit\u00e9 manifeste! Bien entendu, on aurait pu tout aussi bien pr\u00e9ciser la signification de certains mots plus rares qui ont \u00e9t\u00e9 retenus en raison de leur absence de E. Mais \u00e9tant donn\u00e9 qu’il s’agit d’un \u00e9crit collectif, l’entreprise me semblait plus d\u00e9licate et je n’y ai pas donn\u00e9 suite au moment de l’\u00e9dition.<\/p>\n

Comme le disait si bien Jean Ricardou<\/a> \u00e0 l’\u00e9poque du nouveau roman<\/a>, on assiste pr\u00e9sentement non seulement \u00e0 l’\u00e9criture d’une aventure mais \u00e9galement \u00e0 l’aventure d’une \u00e9criture qui se d\u00e9finira et se d\u00e9clinera en multiples nuances tout au long de chapitres au nombre ind\u00e9termin\u00e9, tant que l’int\u00e9r\u00eat collectif se \u00a0manifestera. \u00c0 vos claviers, donc, pour influencer et orienter la poursuite de ce r\u00e9cit bien particulier en raison d’arborescences encore insoup\u00e7onn\u00e9es.<\/p>\n

* Le premier chapitre de ce twitteroman est d\u00e9j\u00e0 disponible sur liseuse ou tablette. Il suffit de le t\u00e9l\u00e9charger.<\/em><\/p>\n

Addendum 2011 03 20<\/span> Les deux premiers chapitres de ce twitteroman \u00a0sont d\u00e9j\u00e0 disponibles sur liseuse ou tablette. Il suffit de t\u00e9l\u00e9charger le document ci-dessous.<\/em><\/h5>\n
Addendum 2011 03 27<\/em> Les trois premiers chapitres de ce twitteroman \u00a0sont d\u00e9j\u00e0 disponibles sur liseuse ou tablette. Il suffit de t\u00e9l\u00e9charger l’un des documents ci-dessous.<\/em>
\n<\/em><\/h5>\n
Addendum 2011 04 03 <\/span>Les quatre premiers chapitres de ce twitteroman \u00a0sont d\u00e9j\u00e0 disponibles sur liseuse ou tablette. Il suffit de t\u00e9l\u00e9charger l’un des documents ci-dessous.<\/em><\/em><\/h5>\n

Addendum 2011 04 03<\/span> Les cinq premiers chapitres de ce twitteroman \u00a0sont d\u00e9j\u00e0 disponibles sur liseuse ou tablette. Il suffit de t\u00e9l\u00e9charger l’un des documents ci-dessous.<\/em><\/em>
\n<\/em><\/em><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/em><\/span><\/span><\/div>\n
\"\"<\/a><\/em>T\u00e9l\u00e9charger<\/a> (sur votre tablette ou sur votre liseuse) \"\"<\/a> <\/span>T\u00e9l\u00e9charger<\/a> (sur votre ordinateur)<\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le premier chapitre du #romansansE est d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9 et d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 ci-dessous. Le second chapitre\u00a0 avance fort bien : il sera effectivement publi\u00e9 sur ce blogue dans \u00c9crits collectifs dimanche prochain, soit le 20 mars 2011. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, 11 personnes … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[14,32,28,35,24,34,33,27],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/296"}],"collection":[{"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=296"}],"version-history":[{"count":73,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2271,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/296\/revisions\/2271"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}