{"id":2063,"date":"2011-12-11T17:02:00","date_gmt":"2011-12-11T21:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=2063"},"modified":"2012-01-07T09:34:11","modified_gmt":"2012-01-07T13:34:11","slug":"evasion-un-nouveau-defi-collaboratif-oulipien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/?p=2063","title":{"rendered":"\u00c9VASION : un nouveau d\u00e9fi collaboratif oulipien!"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n<\/a>\"\"Vous connaissez la contrainte du prisonnier<\/a>? Il s\u2019agit d\u2019une contrainte litt\u00e9raire \u00e9tablie par l\u2019OuLiPo<\/a> et que @<\/a>Strofka<\/a> nous a propos\u00e9e l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier dans\u00a0 ses histoires en\u00a0 3 mots. Elle nous emm\u00e8ne hors des sentiers connus, d\u2019o\u00f9 son int\u00e9r\u00eat manifeste. Pourquoi ce nom? Tout simplement parce que les mots autoris\u00e9s ne comportent ni hampes<\/a> ni jambages<\/a> (ces\u00a0parties \u00a0des lettres minuscules qui s’iscrivent au-del\u00e0 \u00a0ou en de\u00e7\u00e0 de la ligne de pied) afin de dessiner\u00a0une structure lisse, \u00e9troite comme un ruban, et pouvant\u00a0 s\u2019insinuer entre les barreaux imaginaires d\u2019une\u00a0 symbolique prison textuelle.<\/p>\n

\"\"<\/a>Apparent\u00e9e en quelque sorte \u00a0au lipogramme puisqu\u2019elle interdit l\u2019utilisation de certaines lettres, cette contrainte demeure toutefois difficile \u00e0 appliquer. \u00a0Cependant, l\u2019entreprise me semble r\u00e9aliste\u00a0 et j’ose esp\u00e9rer qu’ il\u00a0 n\u2019est pas impossible de tisser, \u00e0 partir d’elle, \u00a0un texte en continuit\u00e9. Selon la contrainte oulipienne initiale, les seuls mots\u00a0 susceptibles d\u2019\u00eatre retenus sont constitu\u00e9s des lettres sans hampes ni jambages, donc uniquement\u00a0des lettres suivantes\u00a0: a c e i m n o r s u v w x z. \u00c0\u00a0 titre d\u2019exemple, voici deux extraits des 3 Word Story<\/a> provenant de @<\/a>Strofka<\/a> lui-m\u00eame et\u00a0 qui\u00a0 en laissent entrevoir le potentiel litt\u00e9raire\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nions nos amours convenues, nos rires amers\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab Encrassons nos armes, crions nos envies. \u00bb <\/em><\/p>\n

Vous constaterez que seuls les points sur les \u00ab\u00a0i\u00a0\u00bb d\u00e9passent quelque peu. Cette contrainte, de m\u00eame que toutes les autres contraintes oulipiennes, a le m\u00e9rite de centrer notre attention sur la mat\u00e9rialit\u00e9 du texte\u00a0 \u00e0 produire, ce qui n\u2019exclut nullement une pr\u00e9occupation \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la\u00a0 coh\u00e9rence au plan de la narrativit\u00e9. Par ailleurs, nul besoin du respect canonique des contraintes institu\u00e9es, l\u2019essentiel demeurant de trouver une fa\u00e7on de s\u2019int\u00e9resser \u00e0 la mat\u00e9rialit\u00e9 des mots pour \u00a0stimuler sa propre cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a>Dans le d\u00e9fi propos\u00e9, en plus de ces points essentiels sur les \u00ab\u00a0i\u00a0\u00bb, l\u2019accentuation \u00a0de certaines voyelles sera \u00e9galement autoris\u00e9e, de m\u00eame que les majuscules en d\u00e9but de phrase. Mais puisqu\u2019in\u00e9vitablement des majuscules il y aura, pourquoi ne pas en profiter alors pour y glisser subrepticement d\u2019autres lettres?\u00a0 Et puisque des accents seront l\u00e0, pourquoi ne pas inclure dans le texte des lettres comportant des hampes ( b d f k l t) pouvant\u00a0 ais\u00e9ment s\u2019y dissimuler? En effet, pourquoi pas? De telle sorte que ne demeureront express\u00e9ment prohib\u00e9es que les lettres \u00e0 jambage inf\u00e9rieur telles que le g \u00a0j \u00a0p \u00a0q \u00a0y. Il faudra donc forc\u00e9ment apprendre \u00e0 se passer notamment\u00a0du JE et du QUE.<\/p>\n

Vous \u00eates ainsi convi\u00e9s sans tarder \u00e0 coconstruire un texte suivi, selon le principe d’une histoire en cha\u00eene<\/a>, en inscrivant simplement \u00a0vos gazouillis les uns \u00e0 la suite des autres, mais surtout\u00a0 en tenant compte des\u00a0 gazouillis pr\u00e9c\u00e9dents sur lesquels vous devrez prendre appui. Les d\u00e9fis\u00a0 ant\u00e9rieurs propos\u00e9s sur ce blogue ont tous \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s avec un vif succ\u00e8s ainsi qu\u2019en t\u00e9moigne la rubrique de nos \u00c9crits collectifs<\/a>. Je souhaite ardemment que celui-ci vous int\u00e9resse \u00e9galement. Il s’agit \u00e9videmment d’un jeu litt\u00e9raire et il suffit de \u00a0produire un seul gazouillis pour \u00eatre reconnu \u00a0comme l’un des collaborateurs lors de la publication de cet \u00e9crit collectif.<\/p>\n

\u00c9tant donn\u00e9 que la contrainte du prisonnier \u00a0vient d’\u00eatre librement revisit\u00e9e, je vous propose de conserver les d\u00e9passements vers le haut, mais \u00a0de ne retenir aucun jambage \"\"<\/a>inf\u00e9rieur descendant sous la ligne de pied. Pour favoriser \u00a0la lib\u00e9ration ou l\u2019\u00e9vasion de ce texte \u00e0 venir, je vous invite \u00a0\u00e0\u00a0 \u00e9viter syst\u00e9matiquement l\u2019usage des lettres g \u00a0j p q y<\/strong>, ainsi qu\u2019\u00e0 restreindre le plus possible le jambage\u00a0 sup\u00e9rieur.\u00a0 Rejoignez-moi donc au mot-clic #sansjambage<\/a> et envolons-nous, d\u00e8s maintenant, comme des petits oiseaux twitteriens!<\/p>\n

#sansjambage<\/a> Anne, en amoureuse, \u00a0savoure avec assurance son mimosa \u00a0ros\u00e9. Son anniversaire \u00a0ravive encore ses souvenirs sereins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous connaissez la contrainte du prisonnier? Il s\u2019agit d\u2019une contrainte litt\u00e9raire \u00e9tablie par l\u2019OuLiPo et que @Strofka nous a propos\u00e9e l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier dans\u00a0 ses histoires en\u00a0 3 mots. Elle nous emm\u00e8ne hors des sentiers connus, d\u2019o\u00f9 son int\u00e9r\u00eat manifeste. Pourquoi … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[36,44,14,24,26],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2063"}],"collection":[{"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2063"}],"version-history":[{"count":57,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2251,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2063\/revisions\/2251"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eclectico.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}